Missionnaires

Une légende assez couramment répandue voudrait que l'expression « position du missionnaire » vienne des missionnaires chrétiens qui l'auraient préconisée à leurs ouailles comme la seule convenable en matière de relations sexuelles (cf. Rapport Kinsey)

Cette position était aussi connue sous le nom de « position de papa-maman » ou « position anglo-américaine ».

Un certain Kinsey est à l'origine de cette invention/rumeur. Il rappelle entre autres qu'au Moyen Age, l'Église catholique recommandait cette position, supposant que les missionnaires faisaient de même.

(in http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/Griechen4.JPG)

Dans le règne animal, la position du missionnaire est également décrite comme une position sexuelle ventro-ventrale. Son usage est décrit chez les hommes, les chimpanzés bonobos et certains mammifères marins comme les dauphins. On a longtemps cru que l'ours la pratiquait également, ce qui n'est pas le cas.

Pour les homonymes and co :
wikipedia